Show popup once on a session

I checked the option “Popup showing limitation” setting its parameters to 1 and 1 and leaving unchecked “Apply option on each page”, but the popup keeps showing every time the user go to a new page.

Am I missing something?

The page I need help with: [log in to see the link]