Show "register" when logged-out

It sounds like what you are asking is for a register link in the sidebar widget?

If you have a specific page for registration (using the [wp-members page=register] shortcode), then you can set the location of that page in the plugin’s settings – the dropdown for register page url – that will automatically create a register link in the login forms.