simple mp3 player with songlist

I’ve tried setting up 3-4 different mp3 player to play my songs from my Singer/Songwriter website and can’t figure out how to set a player and list of songs up on a Music page on my site. It seems when copying the players shortcode to the page I’m somehow not getting it to see the songs in my Media Library … seems like it should be fairly simple, but I must be missing something … any help would be greatly appreciated.

Gregg