The email provided shows that Wordfence is successfully doing its job of protecting your website from brute force login attacks.

When you said, “As of right now, I am STILL unable to log into my site’s admin portal (link provided above).” – if you are referring to the link at the bottom of your topic then that URL returns a 404 Not Found response status code. As the default login page URL for WordPress is not working, and if you haven’t changed the login URL, then I suggest you ask for assistance here:

https://www.ads-software.com/support/forum/how-to-and-troubleshooting/