Sitemap Not Updating Automatically in Rank Math

I am experiencing an issue where my sitemap does not update automatically unless I manually save the Rank Math settings again.

To troubleshoot, I have added the following filters to rank-math.php:

/**

• Filter code to remove noopener rel from external links.
  */
  add_filter( ‘rank_math/noopener’, ‘__return_false’);

/**

• Filter if XML sitemap transient cache is enabled.
  *
• @param boolean $unsigned Enable cache or not, defaults to true
  */
  add_filter( ‘rank_math/sitemap/enable_caching’, ‘__return_false’);

Despite this, the sitemap only updates when I manually resave the settings. Is there a way to ensure that the sitemap updates automatically without requiring manual intervention?

The page I need help with: [log in to see the link]