Slider Disappeared only in Chrome browser

Hi! We’re using GS Logo Slider to showcase platinum members on this local Chamber of Commerce website. Except recently, the slider has disappeared … in Chrome only. Below the widget title in the sidebar there’s just 1,000+ pixels of empty space before the next widget shows up.

https://www.wilmettekenilworth.com/

The slider is working just as fine as it always has in Firefox, Bing and Silk browsers. I disabled lazy load for GS Logo Slider to test but hasn’t seemed to make a difference.

Any troubleshooting tips or tricks to recommend, please? Thanks!

The page I need help with: [log in to see the link]