Spelling & Grammar producing 404 popup error

Hello! I’m having an issue on all my sites running WP 4.0.1, where the Spelling & Grammar tool isn’t working properly. When clicked, it produces a 404 error and doesn’t scan the post for errors. I’m able to post otherwise, just without using this tool. Any help on this would be appreciated. Thanks.

https://www.ads-software.com/plugins/jetpack/