SSL Conversion?

Hi, I just purchased and installed an SSL Certificate on my site, but I’m continuing to get a broken padlock due to the following errors with regard to the tablemaker plugin:

A file with an insecure url of “https://MYSITE.com/wp-content/plugins/table-maker/font/wpsm-icons.woff?-jgkfsj” was loaded on line: 196 of https://MYSITE.com.

A file with an insecure url of “https://MYSITE.com/wp-content/plugins/table-maker/font/wpsm-icons.ttf?-jgkfsj” was loaded via the javascript file: https://MYSITE.com/wp-content/uploads/freshframework/assetsmin/dbd5bf0d1928a5a005d88aaf2c8d79d3.js on line 49.

Any idea how I can fix these? I tried deactivating and reactivating the plugin, but no luck. Would removing and reinstalling fix this?