Still having problems with '%comments' and POEdit

  • I have the exact problem someone asked about 9 years ago, it still seems to persist:
    https://www.ads-software.com/support/topic/poedit-help-needed?replies=16

    One of the strings to translate is ‘% comments’, but I’m still not allowed to translate it to ‘% kommentit’ (into Finnish) -> POEdit says:

    Error: ‘mgstr’ is not a valid PHP format string, unlike ‘msgid’. Reason: In the directive number 1, the character ‘k’ is not a valid conversion specifier.

    I guess POEdit is mis-parsing that dollar sign somehow. Any way to work over this?

Viewing 1 replies (of 1 total)

  • I have no idea about translation things, to be very honest. Old wiki link given on that old post will not work.
    It appears your things are related to development. https://make.www.ads-software.com/polyglots/ is the current home for Translation of WordPress and other associated things. Do not ask question there, there might be some dev guide or existing thread / discussion.

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • The topic ‘Still having problems with '%comments' and POEdit’ is closed to new replies.