Stop Translating Proper Names

Is there a way to stop it from translating these? I did try exempting the class it was in on this page at least. But on translation it’s STILL translating them as if its cached it somehow. Happening in all browsers so it has to be the plugin. Is there any way to clear whatever cache it’s using? The site itself is not using a caching plugin.

• This topic was modified 2 years, 3 months ago by Starhorsepax2.

The page I need help with: [log in to see the link]