Stories categorized and URL's renamed

Hello,

We’ve renamed some of the pages that we categorized into the widget and now they are showing up as links with a line crossed through them. Is there an easy way to reset this plugin to detect the revised links?