• Dear Polylang Community,

    I created my WordPress-based site with Elementor Pro and translated it with Polylang – now it is multilingual: English and Hungarian.

    Your plugin allowed me to create the translated version with ease – I am really grateful for it, thank you!

    However, I would like to have a question regarding my homepage where the Portfolio widget’s
    Filter Bar shows a translation I would like to update.
    My website is: https://henipalfi.com

    On the English version of the homepage, the “All” filter option is ideal but
    when I created the translations I noticed that the replacement of the “All” filter
    option was “Mind” for the Hungarian version. Despite this is a correct
    translation it would be way better and appropriate to use “?sszes” to refer
    to all the custom post types the portfolio widget gathers.

    How could I modify the translation for this particular word within this
    widget? If I select WP Dashboard / Languages / Strings translations I cannot find any widget-related filer options where I could edit this string.

    INFO:
    Permalink settings / Post name: https://henipalfi.com/sample-post/

    Polylang settings:
    URL modifications: The language is set from the directory name in pretty permalinks:
    Example: https://henipalfi.com/en/my-post/
    Detect browser language: Activated
    Custom post types and Taxonomies / Landing pages, My Templates, galleries (custom post type) = activated
    Synchronisation: All options are selected.

    The homepage uses widgets with dynamic content.
    The site is built on the Hello Elementor theme.
    Please find screenshots here:
    https://drive.google.com/drive/folders/1Lt7OeR5YcW7m-fDsnt3yCOr-dF0QHgys?usp=sharing

    Thank you in advance for your feedback and help!

    Best regards,
    Heni

    The page I need help with: [log in to see the link]

  • The topic ‘String translation of ‘All’ in Elementor’s Portfolio widget / Filter bar’ is closed to new replies.