Strings not translated using WPML

  • Resolved simbian

    (@simbian)


    1 year, 1 month ago

    Hi, i have installed the plugin then found the strings to translate with WPML and done translation in Italian under String translation

    When i visit the site (using Italian which is the primary language of the site) the strings remains untranslated, so in English.

    I have cleared both browser cache and the cache of the caching plugin i use.

    Any help?

    Thanks in advice.

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Author Jason Yingling

    (@yingling017)

    Hi there, how are you outputting the reading time on your site? If you’re using the shortcode you would need to translate the shortcode itself as opposed to the strings for the labels.

    If you are using the option to add the reading time to the excerpt or the content directly, have you checked with WPML support?

    Also are you using the latest version, 2.0.15? That changed to load the plugins locale on the init call which should work better with other plugins.

    Thread Starter simbian

    (@simbian)

    Hello @yingling017

    thanks for your reply, im not using the shortcode, i just left checked the two options “Insert Reading Time before content” and “Insert Reading Time before excerpt”, i will then check with WPML support thanks.

    I also will try using the shortcode and translate it.

    Yes im using version 2.0.15

    Thread Starter simbian

    (@simbian)

    Hello, i solved with the help of WPML support.

    For convenience i paste their answer, maybe it can be useful for other users:

    From the screenshots attached it seems that you can change those texts in an admin screen. In that case there is an extra step you might need to do.
    – Go to “WPML > String Translation”
    – Scroll to the end of the page and click on the “Translate texts in admin screens” link at the bottom left
    – On the next page, search for that string, select it (checkbox on the left) and click on “Add to String Translation”
    – Go back to String Translation and translate it

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • The topic ‘Strings not translated using WPML’ is closed to new replies.