Suggestion:

Add a feature to allow code to be posted to the admin head as well.

I modded the php to allow it, but of course that may run afoul of an update….

https://www.ads-software.com/extend/plugins/add-code-to-head/