Suggestion for Plugin (Directory)

Im in the process of migrating from Joomla, but am unable to find a replacement plugin for one of the components I use in Joomla.

The component is a directory which allows a directory type page, I use these pages for information pages for products (more games, than products).

Here is the component: https://www.mosets.com/tree/

can anyone suggest anything for me to use in wordpress which will give the same or similar features. Thanks