Sync from central source

Since the help tab content is in a custom post type, you can simply export/import that content like any other CPT.

Correct. Thanks Dan!