Tags issue

For example, I have Product in my main language and Product in the second language.

Tags can not be translated at all.

Examples:

Main Langue => Second Language
“The Most Hyped” tag name with most “most-hyped” tag slug with already translated tag to say “Crazy Tag” tag name and “most-hyped” tag slug. After you add “The Most Hyped” to Product in the main language it automatically will create tag with name “The Most Hyped” and create “the-most-hyped” slug for it in the second language.

I tried different combinations but it wether adds “-secondlanguage” to the slug and always adds the first language (english in this case) to the second language. You can only do it if you turn Woocommerce Multilingual off.

You can do it with standard WOML.

So, the only possible solution is to use the same product tag names and the same slugs.

Sometimes, it even didn’t let me use the same slugs.

Even if I made all this manipulations while Woocommerce Multilingual was turned off. It would still messed up all the tags if I changed something in the product wether it was description or anything.

I can not not use Woocommerce Multilingual as it’s the only option to copy variations and stock of variations between translations. If you know how to do it, please, let me know.

All in all, the plugin is really laggy!