The order of “Quantity” and “Unit”

I am trying to use this plugin in Japanese. In Japanese, “Unit” has to come before “Quantity” (ex. Tbsp 1, 大さじ１, instead of 1 tbsp or 1大さじ).　Is there any way to change the order?

The page I need help with: [log in to see the link]