the_content filter not applied

Using the plugin with my own theme, that modifies post contents with the_content filter, but the PDF (both in frontend and using the backend tool) are created with the non-customized content.

The content filters parameter is checked, and I tried different priorities in the add_filter to no avail.

Thanks for helping solve this issue.

https://www.ads-software.com/plugins/kalins-pdf-creation-station/