[Theme: Colormag] Meta Area Questions

My site: https://illogicool.com/

I have some questions about editing the meta area for posts.

– I have installed the “Co-Authors Plus” plugin to add multiple authors to the post. However both authors don’t show up in the the meta area.

– I would like to remove the “Tags” from this area and move them to the bottom of the post.

– I would like to add some social media share buttons to this area as well but I don’t know where to paste the code provided from the “AddToAny” plugin

Any help would be greatly appreciated – let me know if any more info is needed.