[Theme: evolve] Sharing via Facebook doesn't work after evolve update

It states: database error if I try to share my newest post with the Facebook button.
This is only a problem with my newest blog post I published after updating the evolve theme. I am wondering if this is somehow connected to the evolve update as I can’t find any other possible error… It is even not working when I paste the blogpost-link directly into my Facebook post (still database error). But it works when I use the short link. Do you have any suggestions?

This is the blogpost I am talking about: https://sina-jasur.de/2016/01/mach-aus-deinem-vorsatz-eine-challenge/