Title on the initial image

I’m using this to show my portfolio. There is a typo showing on the title of the first image on the overlay that comes up on hover. I can’t figure out where to correct it. I found it in the inspector ‘class = emgfitttext’ but I don’t show the typo in any of the fields of the media library. Where else can I go?

amandacummingsdesign.com

https://www.ads-software.com/plugins/easy-media-gallery/