"Too_many_redirects in Pagination"

Hello,

When i’m using this plugin to filter out things, i get a Too-many-redirects error from my Browser as soon as i want to open Page 2 of the Results. The error disappears when i set Permalink-Structure to “default” (?p=123), but the Filter does not work anymore (shows always all of the products)

URL is https://econhaus.com/app/konfigurator/

https://www.ads-software.com/plugins/woocommerce-products-filter/