Track title format problem in chrome

Hi guys

When the player pops-out into a new window in Chrome, the track name is displayed incorrectly. For example if the track name was ‘Ticket to Ride’ in FF and IE it displays the words correctly on one line, but in Chrome it displays like this:

Ticket
to
ride

Any suggestions?

Thanks.

https://www.ads-software.com/extend/plugins/mp3-jplayer/