Tracking codes break redirects

Hello Redirectors!
When a tracking code is added to the url, the redirect breaks and results in a 404. Have I configured something wrong, or how can this be fixed?

Thanks for the plugin and for your time!

The page I need help with: [log in to see the link]