Tracking Events

What I need is for the data to be sent to the datalayer once a donation or purchase is completed and the user reaches the “thank you” page. Specifically, I want to capture:

• A “purchase” event
• The value of the donation or purchase made

Does anyone know how this can be implemented? Is there a specific configuration in the plugin that allows for this functionality, or is there a way to manually add this code?

I really appreciate any guidance or experience you can share.

Thanks in advance!