• Resolved Rafael Botelho

    (@rhenrigb)


    Olá pessoal.

    Tenho o Checkout transparente do PayPal funcionando em um site do México, assim como a conta PayPal também é mexicana.

    Porém o checkout transparente n?o disponibiliza a tradu??o para espanhol no .po, nem diretamente no arquivo php do plugin. Por ser um iframe.

    Existe alguma forma de realizar essa tradu??o?

    Obrigado!

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • Olá, @rhenrigb.

    Nossa integra??o obtém a linguagem à partir da moeda da loja. Sendo a loja em BRL (configurada no WooCommerce), a configura??o vai automaticamente através da linha 926 do arquivo includes/payment-methods/class-paypal-brasil-plus-gateway.php. N?o recomendamos a modifica??o, pois em caso de atualiza??o será perdido, e n?o recomendamos desativar as atualiza??es.

    Porém, estarei discutindo com a equipe de desenvolvimento a possibilidade de inserir um filtro nativo para que possa modificar esses dados externamente.

    Att.

    Thread Starter Rafael Botelho

    (@rhenrigb)

    @suporteppbr obrigado pelo retorno.

    Neste caso, como é um sistema mexicano, existe algo que eu poderia fazer?

    Porque o consumidor acaba vendo em inglês, por ser pagamento em dólar.

    Olá, @rhenrigb.

    No momento n?o temos nenhuma possibilidade de altera??o, porém estamos discutindo internamente a possibilidade de adicionar esse recurso em uma atualiza??o futura.

    Att.

    Olá, @rhenrigb.

    Na vers?o 1.0.6 do plugin existe a possibilidade de aplicar um filtro paypal_brasil_plus_language para altera??o do idioma. Você poderá solicitar ao seu desenvolvedor para aplicar no functions.php do seu template um filtro que retorne o novo idioma na coluna “locale code” da página https://developer.paypal.com/docs/api/reference/locale-codes/#supported-locale-codes.

    Um exemplo de fun??o seria:

    
    function your_custom_function_name() {
       return 'pt_BR';
    }
    
    add_filter( 'paypal_brasil_plus_language', 'your_custom_function_name' )
    

    Agradecemos o contato, estamos encerrando este tópico porque entendemos que o assunto abordado está resolvido ou n?o recebemos mais contato. Agora estamos com o nosso Checkout Transparente disponível em um novo plugin juntamente com outras solu??es do PayPal, conhe?a agora pelo link: https://br.www.ads-software.com/plugins/paypal-brasil-para-woocommerce/

    Caso necessite de mais alguma orienta??o ou suporte por favor abra um novo tópico pela página do novo plugin.

    Atenciosamente.

    Thread Starter Rafael Botelho

    (@rhenrigb)

    @suporteppbr obrigado pelo retorno.

    Optamos por utilizar o checkout express, por ser tradu??o para espanhol e por n?o conseguirmos alterar o valor no iframe.

    Utilizamos um GeoIP para detectar o país e alterar a moeda.

    Ent?o o valor que deveria exibir em dólar, neste caso específico, exibia com valor de peso, mas na verdade era dólar, tava dando uma certa confus?o, assim escolhemos usar o express até podermos manipular o código-fonte do checkout transparente.

    Mas obrigado pela resposta!

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • The topic ‘Tradu??o Checkout Transparente’ is closed to new replies.