Traduction dans le formulaire d’envoi

  • Resolved maleabar

    (@maleabar)


    8 months, 2 weeks ago

    Bonjour, je n’arrive pas a changer certaines informations sur le formulaire d’envoi.

    Les langues fonctionnent pour tous les formulaires sauf: “écrivez un nouveau message dans le livre d’or” et “Les champs marqués avec un * sont obligatoires. Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Il se pourrait que votre message n’apparaisse dans le livre d’or qu’après que nous l’ayons vérifié. Nous nous réservons le droit de modifier, de supprimer, ou de ne pas publier les messages.”

    je ne trouve nulle part l’endroit ou je peux modifier cela (j’utilise polylang et locotranslate) mais je ne vois vraiment pas. Pouvez-vous m’aider svp ?

    merci

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Author Marcel Pol

    (@mpol)

    Hello,

    Translations can be updated in GlotPress. That way all users of that language will get translation updates.

    I see that it is about German translation. It hasn’t been fully updated for a while. You can see that here:
    https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-plugins/gwolle-gb/

    You could talk with the people from the German language team.
    If you want, I could also ask if you can become translation editor for this plugin.

    Regards, Marcel

    Thread Starter maleabar

    (@maleabar)

    Hello, and thank you for you reply… but i’m french…ans it’s not possible to help you in German

    Plugin Author Marcel Pol

    (@mpol)

    Well, my German isn’t that great either ??

    It is possible to find someone fluent in German, and pay them to update the German translation. The German translation team might be a good way to find someone for that.

    Regards, Marcel

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • The topic ‘Traduction dans le formulaire d’envoi’ is closed to new replies.