Translate a string in the login page.

  • Resolved psychonet

    (@psychonet)


    2 years, 7 months ago

    Hi,

    Looks like there is a new language string in the login page.
    “A link to set a new password will be sent to your email address.”

    I could not find it in the language file. I already tried with Loco translate and I can’t find the string.

    How can I translate this string to the Portuguese language?

    Thanks.

    • This topic was modified 2 years, 7 months ago by psychonet.
Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)

  • Hello there,

    I understand you are using Loco Translate but could not find the language file.

    Another popular plugin to translate or change strings on your site that could help you out is Say What?
    https://www.ads-software.com/plugins/say-what/

    I hope this helps.

    Thread Starter psychonet

    (@psychonet)

    Thanks for the reply.
    I have tried with “Say What?” plugin but it can’t find the string either.

    Hi @psychonet

    Thanks for the update.

    If both the plugins aren’t able to find the string then there are strong chances that the string is coming from the theme or one of the plugins.

    If you are unable to detect where is it coming from, you can use a string locator plugin such as this one: https://www.ads-software.com/plugins/string-locator/

    I hope this helps!

    Thread Starter psychonet

    (@psychonet)

    Thanks.
    I tried to the string locator plugin and found that string in Woo:
    wp-content/plugins/woocommerce/i18n/languages/woocommerce.pot
    Line number: 36049
    Line position: 7

    How can I translate this?

    Thread Starter psychonet

    (@psychonet)

    I found another string in:
    wp-content/plugins/woocommerce/templates/myaccount/my-account.php line 99

    I translate this string and now works!

    It is strange that is the only string in Woo that are in English.

    Glad to hear that it’s sorted out!

    I’m marking this topic as resolved.

    Feel free to create a new topic for any other questions you may have.

    Cheers

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)
  • The topic ‘Translate a string in the login page.’ is closed to new replies.