Translate choose store on cart page

  • Hello,

    I need help translating a sentence that appears on the cart page when the pickup store method is selected.

    In the `
    <tr class=”shipping-pickup-store”>
    <td colspan=”2″>
    <p class=”message”>Choose a store for picking up your order on the Checkout page.</p>
    </td>
    </tr>`

    I would like to translate the displayed message in French.

    The website is in french only so I don’t use any translation plugin.
    Also, this string does not appear in the .po file

    Could you tell me how to translate this ?

    Thanks in advance.

    Best regards,

    Micha?l.

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 7 replies - 1 through 7 (of 7 total)

  • Hi, I’m having the same issue… any luck on finding how to do so?
    Thx!

    Plugin Author Keylor Mendoza

    (@keylorcr)

    Hey guys @michavos @nribeiro

    I am sorry for the delay in responding.

    Please update to the latest 1.7.3 to get this fix in the translation .pot file. Then you can use a plugin like Loco Translate to set the translation to your languages.

    Regards.

    Hey @keylorcr !

    Thank your for your quick reply. I have updated it, but the line for “Choose a store for picking up your order on the Checkout page.” doesn’t show up in Loco Translate.

    I usually go to “Loco Translate > Extensions > WC PickupStore”, should I look somewhere else?

    Thx again,
    Nicolas

    Plugin Author Keylor Mendoza

    (@keylorcr)

    Hey @nribeiro

    You also have to refresh the translation file. Click on the Sync button to get this and other new strings to translate. See this SS: https://prntscr.com/1uzonia

    Let me know if that works now for you

    Regards.

    @keylorcr fantastic!

    That works. Thank you!

    Thx,
    Nicolas

    Thread Starter michavos

    (@michavos)

    Hello,

    I have to use the plugin on another website translated with the plugin polylang.
    I can’t use wpml on this website.

    The string does not appear in polylang neither in the .po file on the plugin directory.

    I don’t understand though, the sentence is not translated on the french website.

    Could you help me please ?

    Thanks in advance.

    Best,

    • This reply was modified 2 years, 10 months ago by michavos.

    I’m having the exact same problem. Can′t translate that part. Last version of the plugin.

Viewing 7 replies - 1 through 7 (of 7 total)
  • The topic ‘Translate choose store on cart page’ is closed to new replies.