Translate custom strings

  • Resolved fungus

    (@fungus)


    8 years, 3 months ago

    Hello and firstly, thanks for this complete and very versatile plugin.

    I have the pro version used for a bilingual website, and am in the process of translating the PO file into the second language.

    The issue I have is with the customizable strings in the Store Locator settings, namely:
    – Query String
    – Title search String

    When the defaults are kept, the translation is correctly picked up in the .mo file, but when I change these values from defaults to anything else in the map > store locator settings, the translation is lost and it seems these fields become hard coded without the possibility to wrap them up with gettext?

    So the question is, is it possible to customize these strings AND get them translated into a second language?

    Thanks ??

    https://www.ads-software.com/plugins/wp-google-maps/

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Thread Starter fungus

    (@fungus)

    Another question that I hope remains borderline on topic is, how compatible is wp-google-maps with polylang?

    Polylang allows translation of custom post types and taxonomies. But I suppose markers on a map are not cpts?

    Thread Starter fungus

    (@fungus)

    [update to my own questions above: no, markers, maps, categories and all wp-google-maps data are in custom tables, so polylang or other multilingual plugins will not be able to translate these entries].

    Hi there.

    Thank you for your kind words.

    Unfortunately these forums only support the basic version of our plugin – please get in touch with us directly on https://www.wpgmaps.com/contact-us/ for Pro version support.

    Please add **URGENT: JARRYD** to your message so that I can address this for you ASAP ??

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • The topic ‘Translate custom strings’ is closed to new replies.