Translate plugin

Hi @rbb10

Thank you for using Paid Memberships Pro. I’m sorry to hear about this issue you are facing.

What locale are you using? What strings aren’t translating correctly (on what page)?

We recommend in translating via GlotPress as this is the most stable solution for www.ads-software.com plugins – https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-plugins/paid-memberships-pro/

Once the translations are approved, and the locale reaches a certain percentage of translated strings this will become available.

Italian Language

In membership levels, this string isnt in italian, but inside po/mo file is correct
“Membership expires after 365 Giorni.” how u can see this string have a part in italian and a part in english.

Also other parts are in english instead italian.

thanks

Thanks for the feedback, this will require translation on GlotPress (and ensure that it’s translated and accepted by editors of the Italian locale) – https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-plugins/paid-memberships-pro/

A quick solution would be to use a custom code snippet similar to this one – https://gist.github.com/andrewlimaza/1a28067d55bf90ab084013f4de450233

This is an example for changing the text for renewing members but you should be able to manually translate the expiration text via a custom function as per the one shared for the time being.

If you need help with this, please feel free to reach out to a local WordPress developer or one of our partner developers.

hi, thanks for your reply, i have check mo/po files and inside it all string is correct, but on site not show ?

why?

Thanks for the feedback, could you please have a look to see if the strings exist in GlotPress – https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-plugins/paid-memberships-pro/

GlotPress takes priority over .mo/.po files and this may be loading as a priority over the .mo/.po files.