Translate specific phrase (EN —> NL)

  • Resolved pahoma

    (@pahoma)


    2 years, 9 months ago

    Hi,

    I would like to exclude some words at an translation, because it doesn’t make any sense.

    I’m building a website for disabled people.

    And in dutch where i live the diminutive for things = (je) but in translation from English it says/returns you. That doesn’t make any sense.

    I really hope that anyone can/will help me out with this issue?

    Can someone please help me solving this ‘easy’ issue

    Thanks in advance! Get healthy and stay safe.

    Kind regards.

    Paul

    LINK

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • Plugin Author edo888

    (@edo888)

    Duplicate: https://www.ads-software.com/support/topic/edit-specifik-phrase/

    Thread Starter pahoma

    (@pahoma)

    @edo888 no, ther’s a different website where i refer to, but the message is the same indeed. I’m really sorry, but can’t find the edit button.

    Have a nice weekend!

    Regards Paul

    Plugin Author edo888

    (@edo888)

    You will need the paid version for the edit functionality.

    If you already have it, please consult our live chat and we will help you.

    Thanks! ??

    Thread Starter pahoma

    (@pahoma)

    @edo888 thanks for your update; i can’t buy it, because i’m getting problems with the payment, is there any other solution? I have money, but no creditcard just I-deal and a PayPal account. But with PayPal the Pay button is disabled/inactive really strange.

    I really hope that someone will/can help me out?

    Thanks in advance!

    Have a great weekend.

    Kind regards Paul

    Plugin Author edo888

    (@edo888)

    Please feel free to contact our live chat and we will try to assist you.

    Thanks! ??

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • The topic ‘Translate specific phrase (EN —> NL)’ is closed to new replies.