Translate tekst

  • Hello,

    I translated tekst with loco translate but the some text doesnt translate on the checkout page. When i click on use discount(kortingscode gebruiken) the tekst below it is in english when it needs to show in dutch. Can you help me?

    Kind regards,
    Youri

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

  • Hi @yourinieuw,

    How did you create that Checkout page? It doesn’t look like Astra default Checkout page.

    Anyway, when I changed the Site Language of my dev site to Nederlands, then update the available translations, the string shows in Nederlands. Refer to this screenshot, please.

    The string is still showing in English on your site, probably it’s related to the customization you did on the Checkout page.

    I hope it will help.

    Kind regards,
    Herman ??

    Thread Starter yourinieuw

    (@yourinieuw)

    @bsfherman i use:
    – Direct Checkout for WooCommerce
    – Elementor Pro
    – WooCommerce Sell By Weight PRO
    – Woocommerce Side Cart Premium

    This are the plugins that i use but idk how to find the problem.
    Can u help me to find it?

    Kind regards,
    Youri

    Hi @yourinieuw,

    Please try to deactivate those plugins, and if the strings get translated, then the ones that are not translated, those strings are coming from one of the plugins above. If that’s the case, I would suggest you get in touch with the plugin’s author/support to get the best answer in a better manner.

    I hope it helps.

    Kind regards,
    Herman ??

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • The topic ‘Translate tekst’ is closed to new replies.