Translate with TranslatePress

Hello there,

After the last updates I am trying to translate the “Always Active” and “Save and Accept” strings with the TranslatePress plugin, as I was always doing until now, but unfotunately I cannot.

My primary language is Greek so it seems that the original string cannot be changed as the other fields (https://ibb.co/6r5YcD6, https://ibb.co/VJ2WFLs).

Please let me know how I could proceed?

Thank you in advance,

Lina