Translating

Hi @nicklasbordum ,

Please share the details about the words that are not translating properly with the translation plugin. If possible please share relevant screenshots also. We will take a closer look and let you know the update ASAP!

Regards,
Benjir

Hi together,

maybe my input can also help to solve this topic:

I have also been looking for a way to translate the terms @nicklasbordum talked about.
In detail in my case it is “Product Name”, “Price”, “Quantity” and “Subtotal” from the Widged “Cart Table”. Those terms can′t be translated by loko translate like other Plugins are able to.

Also the other Shopengine-Widgeds can′t be translated by loko translate after the same scheme.

Hope this helps solving the problem!

Greetings, Jonas from Germany

Hi @jonasrecyclingfabrik
Hope you are doing well!

Using the Loco Translate plugin, You can easily translate any section of ShopEngine easily! It is working perfectly in my development environment. I have translated the Cart Section of ShopEngine to German Language and here is how it is showing on the Frontend.

Since the Translation is taking place appropriately, maybe the translation process was not done properly on your end. You can follow the Documentation on Translating a plugin by Loco Translate Authority which can clarify the process. I hope it will help you to translate the ShopEngine plugin according to your needs.

Let me know if you need any further assistance in this matter or any clarifications. I will be happy to help you.

Best Regards
Prosenjit