Translating emails

Hi there,

I just started out translating the emails. I can see the translations being saved in the database. However, the emails that are being send out are still using the default texts.
Any thoughts on that? What could go wrong here?

Here’s the raw content of the mysql table ‘dopbsp_emails_translations’ message field:

{"en":"Er is een nieuwe aanvraag gedaan voor het boeken van de Escape Bus. <<new-line>>Hieronder staan de details. <<new-line>><br\/><br\/><<new-line>><strong>LET OP!<\/strong> onderneem \u00c3\u00a9\u00c3\u00a9n van de volgende twee actie<<single-quote>>s:<br\/><<new-line>>- Boeking ACCEPTEREN: voeg de boeking toe aan SmartEvents. De klant ontvangt automatisch een bevestiging<br\/><<new-line>>- Boeking AFWIJZEN: ga naar <a href=\\\"https:\/\/escaperoombus.nl\/wp-admin\/admin.php?page=dopbsp-reservations\\\">https:\/\/escaperoombus.nl\/wp-admin\/admin.php?page=dopbsp-reservations<\/a>, zoek deze reservering en kies de knop REJECT. De klant ontvangt automatisch bericht.<br\/><<new-line>><strong>Ook na persoonlijk contact, bijvoorbeeld via telefoon of e-mail, moet de boeking <i>OF<\/i> bevestigd <i>OF<\/i> afgewezen worden<\/strong>.<<new-line>><<new-line>><br\/><br\/><<new-line>>Hieronder staan de details van de aanvraag.<<new-line>><br \/><br \/><<new-line>>|DETAILS|<<new-line>><br \/><br \/><<new-line>>|EXTRAS|<<new-line>><br \/><br \/><<new-line>>|FORM|<<new-line>><br \/><br \/><<new-line>>|DISCOUNT|<<new-line>><br \/><br \/><<new-line>>|COUPON|<<new-line>><br \/><br \/><<new-line>>|FEES|<<new-line>><br \/><br \/><<new-line>>|BILLING ADDRESS|<<new-line>><br \/><br \/><<new-line>>|SHIPPING ADDRESS|","nl":"Er is een nieuwe aanvraag gedaan voor het boeken van de Escape Bus. <<new-line>>Hieronder staan de details. <<new-line>><br\/><br\/><<new-line>><strong>LET OP!<\/strong> onderneem \u00c3\u00a9\u00c3\u00a9n van de volgende twee actie<<single-quote>>s:<br\/><<new-line>>- Boeking ACCEPTEREN: voeg de boeking toe aan SmartEvents. De klant ontvangt automatisch een bevestiging<br\/><<new-line>>- Boeking AFWIJZEN: ga naar <a href=\\\"https:\/\/escaperoombus.nl\/wp-admin\/admin.php?page=dopbsp-reservations\\\">https:\/\/escaperoombus.nl\/wp-admin\/admin.php?page=dopbsp-reservations<\/a>, zoek deze reservering en kies de knop REJECT. De klant ontvangt automatisch bericht.<br\/><<new-line>><strong>Ook na persoonlijk contact, bijvoorbeeld via telefoon of e-mail, moet de boeking <i>OF<\/i> bevestigd <i>OF<\/i> afgewezen worden<\/strong>.<<new-line>><<new-line>><br\/><br\/><<new-line>>Hieronder staan de details van de aanvraag.<<new-line>><br \/><br \/><<new-line>>|DETAILS|<<new-line>><br \/><br \/><<new-line>>|EXTRAS|<<new-line>><br \/><br \/><<new-line>>|FORM|<<new-line>><br \/><br \/><<new-line>>|DISCOUNT|<<new-line>><br \/><br \/><<new-line>>|COUPON|<<new-line>><br \/><br \/><<new-line>>|FEES|<<new-line>><br \/><br \/><<new-line>>|BILLING ADDRESS|<<new-line>><br \/><br \/><<new-line>>|SHIPPING ADDRESS|"}

https://www.ads-software.com/plugins/booking-system/