Translating issues

Hi,
Thank you for reporting the problem.
In order to narrow down the possible causes of the issue, can you confirm that this occurs only when you embed the shortcode in a Nimble editor module ?
The way to test that would be to create a test page, embed your shortcode in it, and switch from one language to another.

Can you also include your system informations in your next reply : you’ll find them in appearance > themes > about Customizr, at the bottom of the page.

Thanks you

Dear Nicolas,

Thank you for your prompt reply, as usually, you are always great.
I made exactly as you told me and unfortunately the case is the same and not an issue coming from Nimble editor, I think.

about Customizr:

# SITE_URL: https://www.ifiduciaries.com
# HOME_URL: https://www.ifiduciaries.com
# IS MULTISITE : No

# THEME | VERSION : customizr | v4.1.18# WP VERSION : 4.9.8
# PERMALINK STRUCTURE : /%postname%/

# ACTIVE PLUGINS :
Child Themify: 2.0.1
Contact Form 7: 5.0.4
Contact Form CFDB7: 1.2.4
Cookie Notice: 1.2.44
Invisible reCaptcha: 1.2.1
Loco Translate: 2.1.5
Nimble Builder: 1.1.7
Polylang: 2.3.11
Real Estate Manager Pro: 10.4.9

PHP Version: 7.1.0
MySQL Version: 5.5.5-10.0.36-MariaDB
Web Server Info: Apache

WordPress Memory Limit: 40MB
PHP Memory Limit: 256M
PHP Upload Max Size: 20M
PHP Post Max Size: 20M
PHP Upload Max Filesize: 20M
PHP Time Limit: 30
PHP Max Input Vars: 5000
PHP Arg Separator: &
PHP Allow URL File Open: Yes
WP_DEBUG: Disabled

Show On Front: page
Page On Front: Home (#267)
Page For Posts: Blog (#265)

OK thanks for sharing your settings.
We are trying to understand the problem as quickly as possible.

Hello,
We will need credentials to access the admin of your website. Can you contact me with this form ?
Thank you.

Hello,

Thank you for the provided link but it seems that there is no form for registration or to send you my credentials.

ok you can contact me at this email address.