Translating the strings in “messages” tab

  • Resolved mrjive

    (@mrjive)


    2 years, 8 months ago

    wp-admin/admin.php?page=bookacti_settings&tab=messages

    How can I translate the strings I find in this section?

    I’m using locotranlsate plugin, which works fine for other strings, but doesn’t affect these. Any hint?
    Thanks!

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Author yoancutillas

    (@yoancutillas)

    Hello, sorry Booking Activities is only compatible with WPML and qTranslateXT:
    https://booking-activities.fr/en/docs/user-documentation/advanced-use-of-booking-activities/make-booking-activities-multilingual/

    Thread Starter mrjive

    (@mrjive)

    Thanks for the answer. Do you know loco translate?
    https://www.ads-software.com/plugins/loco-translate/
    it helps creating po and mo files, so theoretically it should work if the string is translatable.
    Maybe you could consider making the plugin translatable this way…
    Thanks!

    Plugin Author yoancutillas

    (@yoancutillas)

    All multilingual plugins automatically load the other plugins’ translation (po/mo), if available. So, indeed, the texts integrated in the Booking Activities’ code can be natively translated (docs).

    However, multilingual plugins cannot know about and translate the texts that you have entered by yourself, for example, your activities’ title or the customizable texts in the settings Messages tab.

    Every multilingual plugin offers a different solution to translate these texts. So an integration and maintenance work is necessary for each of them. That’s why Booking Activities cannot be compatible with all multilingual plugins (regarding the custom texts at least).

    Currently only WPML and qTranslate-XT allow you to translate these custom texts.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • The topic ‘Translating the strings in “messages” tab’ is closed to new replies.