Addon not activated.
Addon niet geactiveerd.
Reservation on the same time under your name already exists.
Er bestaat reeds een reservering onder uw naam op dit tijdstip.
Reservation that is in the past can not be approved.
Er kan geen reservering in het verleden plaatsvinden.
Reservation that is in the past can not be rejected.
Een reservering in het verleden kan niet worden afgewezen.
Online reservation is not available at this time. Try again later or contact us directly by email.
Online reserveren is niet mogelijk op dit tijdstip. Probeer het later nog eens of stuur ons een email.
Online reservation is not available
Online reserveren is niet mogelijk
Reservation is not available on selected day. Please select another day.
Reserveren is niet mogelijk op de geselecteerde dag. Selecteer een andere dag.
Reservation is not available for today. Please select another day.
Reserveren is niet mogelijk vandaag. Selecteer een andere dag.
We cannot accept your reservation for the selected date. Please select another date within {0} month(s).
We kunnen uw reservering voor de geselecteerde datum niet verwerken. Selecteer een andere datum binnen {0} maand(en).
We cannot accept your reservation. The reservation should be made {0} hour(s) in advance before opening.
We kunnen uw reservering niet verwerken. De reservering moet uiterlijk {0} uur/uren voor de opening worden gemaakt.
We cannot accept your reservation. The reservation should be made {0} hour(s) in advance for {1}.
We kunnen uw reservering niet verwerken. De reservering moet uiterlijk {0} uur/uren voor {1} worden gemaakt.
Reservation state can not be changed.
De status van de reservering kan niet worden gewijzigd.
We cannot accept your reservation for the selected date. Unable to find any available time for reservation.
We kunnen uw reservering voor de geselecteerde datum niet verwerken. Er is geen beschikbaar tijdstip om te reserveren gevonden.
