Translation

Hi,
I’m using newstore theme and woocommere tools plugin for catdir.net, and thank you for your work.
I needed to translate the plugin, so created .po and .mo files with .pot schema, upload these files under language folders both under woo-tools and plugin folders.
Some texts did not translated.
First, I can’t be sure about name of language files prefix, woo-tools or woocommerce-tools? I tried with plugin folder name ‘woo-tools’, didn’t translate all texts. and tried to find texts in .php files, in that lines near the texts ‘woocommerce-tools’ used. Tried that name for language files. I can’t say which one working but some texts still didn’t translated.
I don’t know php and js, (worked on asp, vb, html and css 15 years ago) but wanted to try find problems.
– For example, on floating compare button showed after add compare list a product, there is a title Compare. This is on line 31 in compare-quick-model.php, it’s written ‘tfwctools’ instead of ‘woocommerce-tools’. Fixed.
– After click that button, compare list is showed with titles ‘Add to cart’, ‘Description’,’Availability’, ‘Color’, ‘Sku’, ‘Weight’, ‘Dimensions’ and Remove link above Products. I can’t find why but only ‘Description’, ‘Color’, ‘Dimensions’ and ‘Remove’ translated. Found this table in class-compare.php lines 361-391. I guess 'woocommerce-tools' missing somewhere but this don’t explain why ‘Description’, ‘Color’ and ‘Dimensions’ translated.
How could I fix this and this kind of translation problems, could you help me about this?
Thank you.

• This topic was modified 4 years, 5 months ago by F. Sahin.

The page I need help with: [log in to see the link]