translation

If you want My Calendar to have multilingual information, the only option is to add each event twice, once for each language. You can do this fairly efficiently by using the ‘Copy’ option for each event to create the alternate language version, but that’s the best available right now.

Thank you for your message.
However i am not sure to have really well understand
is it possible to create two calendar, one for the french version and one for the italian version and to put each event in the good place or do i have to put all events in the same calendar?
thank you very much
yours sincerely

There are various ways to display different calendars; “language” isn’t one of them, but depending on your needs, you could set up “French” and “Italian” as categories, or you could create them as users, and use the ‘Host’ field to assign those languages. It would be a bit of a hack, but it would give you the ability to display a calendar that only contained events with that value.