Translation Error

Thank you for reporting this. If you go to the following URL Brazilian Portuguese you will find the string you mentioned above in the image you shared (Address Line 1 ).

What method did you implement to translate the plugin into Brazilian Portuguese?

I translated the file: source / dynamic-translatable-strings.php , but the frontend has not changed …
So that it does not give accentuation error, all the files in Portuguese must be saved in format utf without BOM

In the .po file I see that the phrase is only: ¨Address 1¨ and not ¨Address Line 1¨ and, therefore, translation is not being made by way convensional (.po file)

I have checked in the URL I shared above and Address Line 1 is there. You need to search for the string. Click on Sort -> Original string + Ascending order. Click on Page 3 and you will find the string in question.

Let me know if you need more help.

Regards

Yes, I saw on page 2 of the link that sent me ..
But what I’m saying is that I can not translate it, because the original .po file is wrong ..
https://oi63.tinypic.com/j9buhe.jpg

Another question: in this registration page has no way to user choose your own password and username?

@markk26, We have just updated all the language files. That string should be available for translation now.

Regarding password, it is automatically generated by WordPress when the user is created. However, the user can change it afterwards by clicking on the “Lost Password?” option on the login page.

In regards to the po file, you should carry out the translation from the link I shared above. Most plugin nowadays include their translations via www.ads-software.com system.

In regards to your other question above are you talking about when someone registers?

I do not know how ro translate through the link that sent me …
I’ve translated all php files manually …

Yes, on the registration page there is no option to choose the username and password!

I would just like to know in which php file is the phrase (Address Line 1 and 2) ??
affiliates-manager-source-?????.php

You can find it here: affiliates-manager/source/dynamic-translatable-strings.php file

The actual value comes from the database. So It may not work unless you translate it in your language file.

• This reply was modified 8 years, 1 month ago by affmngr.
• This reply was modified 8 years, 1 month ago by affmngr.

HI.. I append my question to this post. I’ve translated the content of the Affiliate Home in the Language file and reuploaded it but the Welcome message is still in english. I’ve translated these strings in Italian but the page is still in english.. I’ve used different browsers to check.. Any idea..? Thanks

“This is the affiliates section of this store. If you are an existing affiliate, please log in to access your control panel.”

“If you are not an affiliate, but wish to become one, you will need to apply. To apply, you must be a registered user on this blog. If you have an existing account on this blog, please log in. If not, please register.”

Hi (@newmediologo), did you check the following Affiliates -> Settings -> Affiliate Registration -> Affiliate Home Page Message? You will notice that the translation is in English. You need to change the welcome message to Italian.

Let me know if you need more help.

Regards

@mbrsolution.. Thanks.. I’ve solved.. These same message is in the language file so I’ve translated with no effect.. Thank You..:-)