translation not showing

  • Resolved kacsa

    (@kacsa)


    7 years, 4 months ago

    Hi,

    I have some problems with the Hungarian translation. Some of the strings are not translated at all, and it’s quite random what gets translated actually.

    I have only 2 plugins: a cpanel plugin that I need because of the host I have, and loco translate, which shows that all 3 parts (ie wordpress, storefront theme and woocommerce) have been translated 100%, and I can confirm that there is a string pair for everything, but some translations just show the English text.

    For example on the woocommerce settings page, almost every setting name is in English, but not all of them, while the value texts are generally translated. Even the ‘my account’ page was made in English, even though the url says ‘fiokom’ which would be the correct translated title.

    I didn’t really change anything, I just installed WP and put woocommerce on it with the recommended storefront theme, and filled it with the examples as it was offered to me by woocommerce.

    It would be nice to know how to fix this. I would translate what’s untranslated myself, but as I said, every string has a pair already, so it’s not an option.

    Hope you can help me.

    Kind regards,
    Kacsa

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Thread Starter kacsa

    (@kacsa)

    Update:
    Since I switched the language in WP after it was installed I thought that could cause the problem. So I downloaded the original HU version and installed the newest version (4.8) manually, but the result is the same in WC.

    Thread Starter kacsa

    (@kacsa)

    Ok, I downloaded the latest translation, and updated a translation and now it seems to be working. Don’t know why it is as it is, but it sort of works now.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘translation not showing’ is closed to new replies.