Translation of confirmation messages (NOT Mails)

  • Resolved lillimeleen

    (@lillimeleen)


    7 years, 3 months ago

    Hi there,

    I hopefully have an easy question but so far I have not figured out how to resolve it myself:
    right now the message “Thank you, your sign-up request was successful! Please check your email inbox to confirm” is displayed in German on the website but in the informal version. I’d like to have it in the formal way (WordPress is set German Formal) and hope you can tell me where I can carry out the changes.

    Thanks so much!

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • Plugin Contributor Lap

    (@lapzor)

    Hi,

    You can set your own messages via MailChimp for WordPress > Form > Messages.

    Hope that helps!

    Kind regards,

    Thread Starter lillimeleen

    (@lillimeleen)

    YES!!!

    So easy – just did not see it ??
    Thanks so much!

    Hi Lap,

    I’m having a related issue to that of the OP with the inability to customize the “Successfully Subscribed” Form Message field in Mailchimp for WP -> Messages -> Form Messages.

    It appears the default message is non-editable. This is an issue for me as I have disabled double opt-in, meaning the “Check your inbox to confirm” portion of the message is invalid and misleading.

    All of the other fields in the Form Message directory are editable. Is this one specific field only editable for Premium users, or is there a parameter elsewhere that interacts with the field?

    Hello, Can we translate the Newsletter confirmation mail? If yes please tell me about the process.

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • The topic ‘Translation of confirmation messages (NOT Mails)’ is closed to new replies.