translation of functions ?

the change i give you before are not in this code

?? that is the code that works showing the custom tab to every product. I could not understand where to include the changes you proposed in order to filter out all product_cat except noleggio/rents, I have made many attempts but either I modify it wrong or maybe it doesn’t work. Please be so kind to amend the code as it really should be, because I’m really lost, I’d appreciate a lot ??

hello, I’m catching up because you left me without a solution. Can you look at this again? thanks

Hi, it’s hard to help you more, i give you the logic and the code to add in function.php

But without making it myself to see what’s wrong , it’s complicated. i have only some parts of the code

with widget classic you can put a widget by language

Thank you for your time anyway. It looked like we were close to the solution ??

Can you put back here the full code of function.php

hello again. You can read the full code hereby:

/* New Product Tab @ WooCommerce Single Product */
if (class_exists( 'Falang' )) {
  $current_locale = Falang()->get_current_language()->locale;
  if ($current_locale == 'it_IT') {
        add_filter( 'woocommerce_product_tabs', 'woo_new_product_tab', 9999 );
            function woo_new_product_tab( $tabs ) {
               $tabs['docs'] = array(
                  'title'    => __( 'Preventivo', 'woocommerce' ), // TAB TITLE
                  'priority' => 50, // TAB SORTING (DESC 10, ADD INFO 20, REVIEWS 30)
                  'callback' => 'woo_new_product_tab_content', // TAB CONTENT CALLBACK
               );
               return $tabs;
            }
        function woo_new_product_tab_content() {
            // The new tab content
           global $product;
           echo 'richiesta noleggio volo per ' . $product->get_name();
           echo do_shortcode( '[forminator_form id="1046"]' );
        }
  }
  if ($current_locale == 'en_US') {
        add_filter( 'woocommerce_product_tabs', 'woo_new_product_tab', 9999 );
            function woo_new_product_tab( $tabs ) {
               $tabs['docs'] = array(
                  'title'    => __( 'Quotation', 'woocommerce' ), // TAB TITLE
                  'priority' => 50, // TAB SORTING (DESC 10, ADD INFO 20, REVIEWS 30)
                  'callback' => 'woo_new_product_tab_content', // TAB CONTENT CALLBACK
               );
               return $tabs;
            }
        function woo_new_product_tab_content() {
            // The new tab content
           global $product;
           echo 'rent request for ' . $product->get_name();
           echo do_shortcode( '[forminator_form id="1059"]' );
        }
  }
}

This is the category where the code appears (just open a product and see the custom tab “Preventivo/Quotation”), whereas it should not appear in all other categories. Looking forward to your kind help ??

I wouldn’t have written my code like that but can you try this

/* New Product Tab @ WooCommerce Single Product */
if (class_exists( 'Falang' )) {
    $current_locale = Falang()->get_current_language()->locale;
    if ($current_locale == 'it_IT') {
        add_filter( 'woocommerce_product_tabs', 'woo_new_product_tab_it', 9999 );
        function woo_new_product_tab_it( $tabs ) {
            $tabs['docs'] = array(
                'title'    => __( 'Preventivo', 'woocommerce' ), // TAB TITLE
                'priority' => 50, // TAB SORTING (DESC 10, ADD INFO 20, REVIEWS 30)
                'callback' => 'woo_new_product_tab_content_it', // TAB CONTENT CALLBACK
            );
            return $tabs;
        }
        function woo_new_product_tab_content_it() {
            // The new tab content
            global $product;
            echo 'richiesta noleggio volo per ' . $product->get_name();
            echo do_shortcode( '[forminator_form id="1046"]' );
        }
    }
    if ($current_locale == 'en_US') {
        add_filter( 'woocommerce_product_tabs', 'woo_new_product_tab_en', 9999 );
        function woo_new_product_tab_en( $tabs ) {
            $tabs['docs'] = array(
                'title'    => __( 'Quotation', 'woocommerce' ), // TAB TITLE
                'priority' => 50, // TAB SORTING (DESC 10, ADD INFO 20, REVIEWS 30)
                'callback' => 'woo_new_product_tab_content_en', // TAB CONTENT CALLBACK
            );
            return $tabs;
        }
        function woo_new_product_tab_content_en() {
            // The new tab content
            global $product;
            echo 'rent request for ' . $product->get_name();
            echo do_shortcode( '[forminator_form id="1059"]' );
        }
    }
}

I can spot the small difference in the code but it doesn’t work. I mean, it changes the tab content as per language, but the tab is visible for all categories. As a matter of fact, I don’t see anything that could recall a logic like “check if the product is from category X and: show custom tab if it is, hide the tab if it isn’t”.

It looks like you removed/forgot the if ( has_term( 'noleggio|rents', 'product_cat' ) )

No threre are nothing about categories in the code but now the content is set correctly for each language ?

…yes the content is correct, but it was also in the original code ??

I guess we just need to insert the 2 categories IF statements:

if ( has_term( 'noleggio', 'product_cat' ) ) and if ( has_term( 'rents', 'product_cat' ) )

but they must go outside if (class_exists( 'Falang' )), right?

it’s the same but like i said before i wouldn’t have write my code like this

don’t put an AND but OR you have to display it for noleggio OR rents

don’t put AND but OR, you have to display it for noleggio OR rents

yes but I have no idea how to do this, I’m no coder ?? sorry. Something like this, maybe?

if ( has_term( ['noleggio','rents'], 'product_cat' ) ) {
if (class_exists( 'Falang' ))

try this,

/* New Product Tab @ WooCommerce Single Product */
if (class_exists( 'Falang' )) {
    if ( has_term( 'noleggio', 'product_cat' ) || has_term( 'rents', 'product_cat' )  ) {
        $current_locale = Falang()->get_current_language()->locale;
        if ($current_locale == 'it_IT') {
            add_filter('woocommerce_product_tabs', 'woo_new_product_tab_it', 9999);
            function woo_new_product_tab_it($tabs)
            {
                $tabs['docs'] = array(
                    'title' => __('Preventivo', 'woocommerce'), // TAB TITLE
                    'priority' => 50, // TAB SORTING (DESC 10, ADD INFO 20, REVIEWS 30)
                    'callback' => 'woo_new_product_tab_content_it', // TAB CONTENT CALLBACK
                );
                return $tabs;
            }

            function woo_new_product_tab_content_it()
            {
                // The new tab content
                global $product;
                echo 'richiesta noleggio volo per ' . $product->get_name();
                echo do_shortcode('[forminator_form id="1046"]');
            }
        }
        if ($current_locale == 'en_US') {
            add_filter('woocommerce_product_tabs', 'woo_new_product_tab_en', 9999);
            function woo_new_product_tab_en($tabs)
            {
                $tabs['docs'] = array(
                    'title' => __('Quotation', 'woocommerce'), // TAB TITLE
                    'priority' => 50, // TAB SORTING (DESC 10, ADD INFO 20, REVIEWS 30)
                    'callback' => 'woo_new_product_tab_content_en', // TAB CONTENT CALLBACK
                );
                return $tabs;
            }

            function woo_new_product_tab_content_en()
            {
                // The new tab content
                global $product;
                echo 'rent request for ' . $product->get_name();
                echo do_shortcode('[forminator_form id="1059"]');
            }
        }
    }
}

…unfortunately it’s still not able to detect the product category and the custom tab is visible in every product. We must try a different syntax…