Translation of text strings

Corrected phrase will be

Put gifts(free products) with full cost to cart, but add coupon with their sum

So, perhaps
“Add free products to cart at normal cost, and add a coupon that will deduce that cost.”

I am still not sure I understand. What am I supposed to fill the field to the right of the aforementioned text (if the plugin on its own creates a coupon with the same amount? ?? Sorry if I am being a bit thickheaded.

Hi

yes, it’s confusing. this input for coupon name.

I’ve renamed both option and added placeholders https://imgur.com/kOFfKdr

thanks, Alex

Right! Now it makes sense. Great. ??

The placeholder string isn’t translatable is it?

I will wait for it to pop up at the
https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-plugins/advanced-dynamic-pricing-for-woocommerce/

You can answer this message when it is available.

No offense, but I think your plugin would benefit from having a native English speaking person go through the text. It looks like I had written it, if you get what I mean: not terrible but could certainly improve. ??

yes, I understand it .

but we rebuild tab Settings now, so later I’ll ask one of users to check our texts.

Sounds like a good plan so good luck with that.

The translation to Swedish is 98%. I’ll let the few untranslated text stay in English for now.

All the best

ok, thank you