Translation only after refresh page?

Same issue.

The transtates call are différente. See the “:” difference.

I will see more…

the script is in includes/scripts.php ligne 915

    wp_localize_script('rpress-custom', 'RpressVars', array(

        'at' => esc_html('at', 'restropress'),

        'wait_text' => esc_html('Please Wait', 'restropress'),

        'add_to_cart' => esc_html('Add To Cart', 'restropress'),

        'added_into_cart' => esc_html('Added Into Cart', 'restropress'),

        'estimated_tax' => esc_html('Estimated Tax', 'restropress'),

        'total_text' => esc_html('Subtotal', 'restropress'),

        'is_checkout_page' => rpress_is_checkout(),

        'store_closed' => esc_html('Store is closed', 'restropress'),

        'delivery_closed' => esc_html('Delivery is closed', 'restropress'),

        'enable_fooditem_popup' => $fooditem_popup_enable,

        'fee'         => __( 'Delivery Fee', 'restropress' ),

    ));

  }

but why??…

So this looks like something that needs to be fixed in the core files of the plugin?

” wp_localize_script” is use to to send a javascript from a php script.

But php and javascript have a specific difference. Php work in server side (before the page load), javascript in front (when the page load).
I think It’s why the words can’t be translated without a refresh.

Thanks for the explanation.

Becomes useless for a client if some parts remain in English, looks unprofessional that way I am afraid.

Hope developer can fix this, I love this plugin for 99% so far, but needs to be completely translated to Dutch in my case.

Maybe you can modify directly in the file while waiting for a solution.

Hi Marco,

Thanks for pointing that out!
I just translated the file and that does work.

However, modifying the files directly, would mean they will be overwritten with every update. I feel this needs to be resolved by the author, so people can fully translate it. Of course, they are not obligated to do this, it is a free plugin.

My client knows I am extensively testing this plugin, to see if it meets his needs. I have been testing lots of plugins for him and this one is about 99% right, and the paid extensions to let them pay with iDeal is a big bonus for us in the Netherlands. It does not need to be integrated immediately.

I will see if they want to fix this and when, so I can decide if this plugin will fit the needs of my client or not.

Thanks,
Annie

See I translated the entire restropress.pot file into Spanish, I replaced it with the other .mo and .po files and the translation doesn’t work, install mono too and nothing can I do?