Translation question

  • Resolved telebek

    (@telebek)


    7 years, 4 months ago

    Hi again,

    I’m using the German translation. However, some very basic buttons and actions are not translated, e.g. in a quiz the terms “Check”, “Hint”, “Explanation:”, “List of questions” and many others.

    The respective “learnpress-de_DE.po” file does not contain these terms in English, so they can also not be translated.

    Is there a way to add them to the .po file so that a translation is possible (to which I would be happy to contribute)?

    Thank you!

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Contributor Ken Nguyen

    (@kendy73)

    Hi @telebek,

    learnpress-de_DE.po might be outdated.

    Please follow this guide (I think it’s the best solution).

    1. Go to menu Plugins / Add New then find and install Loco Translate plugin.

    2.1 If you want to translate the whole thing from scratch.

    Go to menu Loco Translate / Plugins / LearnPress then click New Languages

    Setup this https://prntscr.com/h1pior

    2.2 If you want to translate the whole thing from the existed learnpress-de_DE.po.

    Go to menu Loco Translate / Plugins / LearnPress then click Copy (German) https://prntscr.com/h1pjnb

    Setup this https://prntscr.com/h1pk5t

    3. Start translating ??

    (Note: It will be better if you run Sync first https://prntscr.com/h1pkky)

    Please try and let me know.

    Regards,

    Ken

    Thread Starter telebek

    (@telebek)

    Thank you very much for the quick and detailed reply. It’s working perfectly.

    Plugin Contributor Ken Nguyen

    (@kendy73)

    ??

    Hope you like LearnPress and the support and consider rating a 5 stars ^^

    Cheers!!!

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • The topic ‘Translation question’ is closed to new replies.