Trouble displaying all values of a repeating image field

I have a custom image field that allows multiple instances (repeating).

I’m trying to display ALL values of this repeating field within my single-{custom-post-type}.php template file. I need to display the values as <img> tags with the image urls in the src—no separators needed.

I’m following the direction of the documentation, here: https://wp-types.com/documentation/functions/#image, but I can’t seem to get any of the images to show.

I’ve stripped the code down to this:

types_render_field('gallery-images');

But nothing is showing in my page source. No <img> tags, no image urls, nothing.

Any ideas?

https://www.ads-software.com/plugins/types/